Who am I?
Hello, I’m Virginia, an Italian translator living in the beautiful Tuscan countryside.
Ever since I was little, I dreamed of working with languages and travelling, combining my biggest passions with a profession I’ll never tire of.
… And here I am!
But how did I get here?
I fell in love with English and Spanish thanks to watching TV series and reading books in their original language. Whilst this led me towards audiovisual translation and subtitling, at university, I gave up the idea of a career in literary translation to focus on more technical areas.
After graduating with a bachelor's degree in language mediation in July 2020, I completed a master’s in specialised translation, which allowed me to specialise in medical, web, technical, and tourism translation.
What about now?
I’ve been working as a freelance English and Spanish into Italian translator since 2021 and I have the pleasure of waking up every day knowing that I do a job that I love and that I find fulfilling and interesting.
One of the most exciting things about translation is that you never get bored. With every project, translators learn new stories and words, and are constantly growing and improving. We’re always looking to face new challenges and discover new and interesting things.
Click on the button below to send me a message if you’re looking for a translator to help you with your project.